Polygon has launched private stablecoin payments that hide sender, receiver, and amount details on-chain using zero-knowledge proofs.