US Senator Cynthia Lummis says lawmakers are "closer than ever" to delivering the country's pending crypto market structure bill, despite legislative delays.